Houses And Apartments For Rent In Portage Indiana . Lake pointe apartment homes | 3471 sunnyside dr, portage, in. 114 apartments rental listings are currently available. Low Apartments in Portage County, Wisconsin from affordablehousingonline.com Lake pointe apartment homes | 3471 sunnyside dr, portage, in. View houses for rent in portage, in. Relatively high rent costs may be a contributing factor, as the average rent of $963 a month is substantially higher than the.