Apartments And Houses For Rent In Poplar Bluff . 212 w highway st doniphan, mo 63935. Find a rental home or apartment in poplar bluff, missouri. Trailwood Apartments For Rent in Poplar Bluff, MO from www.forrent.com How to search for apartments for rent in poplar bluff, mo? Convenient location 3 bed 2 bath for rent. $800.00 per month, 1908 n.